Audi Driver International (deutsch)

HOME
ÜBER UNS
ÜBERSETZUNG
JOURNALISMUS
TEXTEN
WPC BLOG
KONTAKT

Autometrix Publications

Meine Verbindung zu Autometrix Publications geht bis ins Jahr 2000 zurück, als ich Kolumnistin für die Zeitschrift Audi Driver wurde, kurz bevor ich auch bei der Schwesterzeitschrift Volkswagen Driver eine Kolumne übernahm. Beide Zeitschriften wandten sich an eine enthusiastische Zielgruppe in Großbritannien und im Ausland, hatten aber letztendlich der Konkurrenz der digitalen Medien nichts mehr entgegenzusetzen und mussten 2019 ihre Veröffentlichung einstellen.

Neben der Herausgabe zweier monatlicher Magazine führte Autometrix auch zwei ausgesprochen beliebte jährliche Events durch: GTI International für die VW-Szene und Audi Driver International, an der Rennstrecke Castle Combe im britischen Wiltshire. Neben statischen Displays und Ständen externer Anbieter gab es auch einen prämierten Concours und eine Ausstellungsmöglichkeit für Clubs und Mitgliederfahrzeuge. Darüber hinaus bestand die Chance, mit privaten Fahrzeugen ein paar heiße Runden auf der Strecke zu drehen, oder in einem der mitgebrachten Fahrzeuge von Spezialanbietern oder Audi UK mitzufahren.

Das Galadinner der „Audi Driver Annual Awards“ am Ende eines ereignisreichen Tages wurde von Fans, Clubs, Händlern und unabhängigen Teileanbietern gleichermaßen geschätzt. Die Gewinner in den jeweiligen Kategorien wurden von den Lesern der Zeitschrift bestimmt.

2012 konnte ich mich selbst über die Ehrung als „Audi Driver Personality of the Year“ freuen. In späteren Jahren wurde ich gebeten, die anwesenden Gäste während des Tages mit Livekommentaren aus dem Fahrerlager zu unterhalten und am Abend als Moderatorin durch das Galadinner zu führen.